Le rôle du juge dépasse la simple application mécanique de la loi. Il agit comme un véritable pouvoir modérateur, garantissant que les mesures adoptées demeurent proportionnées aux objectifs poursuivis. Entre règles écrites et réalités humaines, cette fonction requiert finesse et…